samedi 31 mars 2018

Sans Queue Ni Tête


讀書要講,種地要耪,練拳要想
Étudier demande des explications, cultiver de désherber, s’entraîner à la boxe de réfléchir.




Quatre-vingt-dix pour cent d’entraînement pour dix pour cent de réflexion au départ, l'inverse lorsque l’on est très avancé(e).

vendredi 2 mars 2018

D’une Courte Longueur


打拳要长,发劲要短
Long pour la pratique de la boxe, court pour l’émission de force.




Une thématique décrite en détail dans Entraînement ou Combat