一层功,一层理
Un niveau de compétence, un degré d’ordre intrinsèque1.
古者謂是采真之遊
C’est ce que les anciens appelaient cueillir les errances authentiques2.
Les anciennes pratiques étaient en constante évolution, ce qui impliquait des changements, ce qui signifiait parfois arriver à quelque chose de totalement nouveau avec des règles ou des principes très différents à suivre.